Après avoir joué les indignés suite aux annonces de restructuration de Sanofi -- « Nous ne tolèrerons aucune suppression de poste à Sanofi », disait Montebourg le 5 juillet -- le discours se fait plus timoré, moins radical une semaine après. Le gouvernement parle maintenant « d'exiger un accord avec les organisations syndicales », que ces restructurations se fassent « dans le dialogue social, transparent et constructif ». Car, dit Montebourg, « nous n'ignorons pas la nécessité d'une adaptation au marché, au besoin, à la compétition ». Bref, quelques réunions syndicats/direction suffiront pour que le gouvernement consente.